Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Herniaria hirsuta & Dianthus godronianus

fotò
fotò
Erbo-de-matriço

Herniaria hirsuta

Caryophyllaceae Illecebraceae

Àutri noum : Erbo-de-maire, Blanqueto.

Noms en français : Herniaire hirsute, Herbe-du-Turc.

Descripcioun :
L'erbo-de-maire es uno planto proun bourrihudo que rebalo au sòu dins li relarg secarous. Fai de flour verdo mistoulino. En Prouvènço trachis la subsp. hirsuta qu'a de péu en crouchet sus lou calice. Coumpara emé la turqueto-blanquinouso que ié sèmblo proun, mai qu'es uno planto renadivo.

Usanço :
D'après F. Mistral, èro emplegado contro l'isterìo (TdF). Ramentèn que se cresié qu'èro une malautié de femo en raport emé la matriço ("uterus > hystérie"), d'aqui que vèn si noum.

Port : Erbo
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Herniaria
Famiho : Caryophyllaceae
Famiho classico : Illecebraceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1 à 2 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Mars à juliet

Liò : Tepiero seco - Champ - Colo - Camin
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Paleoutemperado
Ref. sc. : Herniaria hirsuta L., 1753

fotò
fotò
Giróuflado-bastado

Dianthus godronianus

Caryophyllaceae

Àutri noum : Giróuflado-sóuvajo, Garouflet, Jóuriflado, Gidouflado, Jouniflado.

Noms en français : Oeillet à tiges longues, Oeillet virginal.

Descripcioun :
Aquesto giróuflado-bastardo fai partido dóu group Dianthus caryophyllus s.l., coume si cousino Dianthus saxicola e Dianthus longicaulis. Se destrìo de la proumiero qu'a un "epicalice" de mai de dos bratèio e de la segoundo que si petalo soun mens longo que 30 mm. Trachis dins li tepiero roucaiouso de Prouvènço.

Usanço :
Dins d'ùni relarg s'utiliso contro lou tussi e faire susa. Lis estùdi d'aro mostron de prouprieta contro li virus.

Port : Erbo
Taio : 15 à 80 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Dianthus
Famiho : Caryophyllaceae


Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 14 à 18 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Jun à avoust

Liò : Tepiero roucaiouso - Tepiero seco - Roucas
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éurimediterrano
Ref. sc. : Dianthus godronianus Jord., 1855 (= Dianthus virgineus sensu Godr., 1847 non L., 1753 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
C
C
CC
CC
R
C
CC
C

Herniaria hirsuta & Dianthus godronianus

R
C
C
C
C
C
C
R

Coumpara Erbo-de-matriço emé uno autro planto

fotò

Coumpara Giróuflado-bastado emé uno autro planto

fotò